CANADA!2

引続きカナダの写真です！

ここからはヴィクトリアという街です。

バンクーバーから少し離れた島にある街で

気候は穏やかでいたるところに花咲き乱れ・・・

ゆったりしていて、空気がとても心地よい街でした。


古い小さなお城。ある画家が、愛する人のために建てたんだそうです。ロマンチック！


ヴィクトリアのダウンタウン。ほんとに街のなかもお花がいっぱい！生活の中の色がとても鮮やかで、西洋絵画の色鮮やかなのが分かる気がしました。


お菓子屋さん。またもカラフルでかわいい！空港でも見つけて、すっごく大きいチョコのかたまりだと思ってわくわくしながらみんなで買ったらなんとチョコをかけた青リンゴだったのです！


ヨーロッパのような町並みです。ここにもお花が*


あっ、馬・・・。


カモメ？すごく大きな鳥でした。なにもかもが日本よりひとまわりもふたまわりも大きいんです。本当にゆったりしてて気持ちいい。街も人も。


ギャングだ！熊より強い！？


ホットドッグ屋さん。左に見えるのはリチャード・ギアさんですか？？　笑


街のカフェ。中ではワッフルが焼かれています。あま〜い、いいにおい！


あっ、かっこいい車・・・。そしてここにもお花が*


何の変哲もないビルも美しく見えてしまうのです。やっぱりお花が*


ブッチャートガーデン。ここは一年中花が咲き乱れている庭園なんだそうです。行ったときもお花でいっぱいでした。


ダリア。


これもダリア。


妖艶な花でした。逆光のかんじが好きなんだけどうまくとれないな〜。


She is the Queen of the flowers!


黄バラもかわいい〜。


元気いっぱい！


光が透けててきれい！


ベゴニアも普段見るのよりふたまわりくらい大きくて、ちがう植物みたいでした・・・。


もさもさ・・・。


もさ・・・。


澄んだ空色に映えるオレンジ！


園の奥に噴水がありました。光がきれい！


ヴィクトリアからバンクーバーへ向かうフェリー乗り場で。あっ、ダンディーがひとり。。。

CANADA!

カナダに行ってきました！

ひょんなことから行くことになって、あれよあれよという間に行く日が来て、

あっという間に行ってきちゃった。

楽しい時間はすぐ過ぎるんだなー。

大家族な団体でかなり楽しかったです！（＾＾）

写真撮ったので載せちゃいまーす。

I traveled in Canada!
I've never expected this trip but something made me visit there.
The time flies quickly. Especially when we are having fun.
These are some photos of the trip. I hope you'll enjoy this trip too. :)



ロッキー山脈のふもとにあるバンフという街に着いて晩御飯。アルバータ州は牛肉が有名。ステーキを頼んだつもりで出てきたローストビーフ・・・。でかい！
At a steak reataurant in Banff. I ordered a steak but a roasted beef came... Sooo big anyway!


夜みんなで行ったアイリッシュバー。日本人は幼く見えるのか、お酒を頼むと必ず、年齢確認できる身分証明書を見せて、と言われました。日本より厳しいんだなー。
We drank at an Irish bar. When I ordered drinks they ALWAYS called on me to show them my ID card to check my age. People under 20 can't drink in Canada... May be Japanese look much younger than they are.


えっ、このシャンデリア・・・人だ！人！
Wow look! This chandelier is made of women!


コロンビア大氷原。山の上にある、氷の広場です。さ・寒いー！
氷の上を走れる巨大特別バスでここまで行きます。
この氷のとけた水を、一口飲むと、１０才若返り、二口飲むと２０才若返り、三口飲むと、おなかをこわすそうです・・・。
Columbia ice field. This is an open ice field up on a mountain.
We can try melting glaciers. They say It's effective to keep your youth. But watch out!!
Too much glaciers gives you a stomach ache...


初代巨大特別バス。
The first special bus for the ice field.


かわいいー＾＾たぶん昔の・・・特別バス。
Cute! May be a special bus used in the past.


なんてキレイな湖！ほんとはもっと鮮やかな色。太陽の光の屈折でここからはこんな色に見えるけど、実際は透明な水なんです。
What a beautiful lake! But real colour is MUCH MORE beautiful than this photo! So bright and vivid colour. Refraction of sunlight causes such an amazing view. But actually the water is clear.


ねっ、手前の方、透明でしょ。
See, the water right there is clear.


カナディアンロッキー！広いーーーーー！！
このままどこかに吸い込まれそう・・・。
自分の小ささを思い知りました。
Canadian Rocky! What a vast panorama!!!
Please take me anywhere you want! haha.
Nothing can be compared with the great nature.


スーパーで。ハム？？おいしそう！
なんでもかわいく見えてしまうのは気のせいでしょうか・・・。
At a grocery. Wonderful looking hams.
Everything I saw looked good here. It must be a magic of Canada!


まさにトムとジェリーの世界。
I saw them on TV, Tom and Jerry.


朝のお散歩中に・・・！！シカ！？かなり大きいです。
フツーに道路を歩いてました。この街では自然と動物が優先。
こんなとき車は待つか、回り道をしないといけないそうです。
この街は標高１５００Ｍくらいのところにあって、朝夕はコートがいるくらい寒い！けど昼間は半袖でもいけるくらい気温が上がります。風邪ひきました。。。この朝も寒かった！
I saw a big deer walking across the road while my morning walk.
This town, Banff's policy is “Wild animals and natures priority.”
We have to let them go first in a situation like this.
Banff is located at about 1500-2000M above sea level. So temperature differences in one day was very big.
We needed coats and mufflers in the morning and at night but in the day time only T-shirts were good enough.
I caught a cold! An extra survenir...


カナディアンロッキー。スケールが違います！大きすぎる、広すぎるーーーー！
Canadian Rocky. Views of Canada are far different from those of Japan.
Everything is big, wide, and opened.


飛行機大好き！たそがれる甥っ子。。。
My sweet nephew. He LOVES air planes.