2007年10月10日

Photos of autumn festival

秋祭りの写真ができました!

この間、旅行で写真を撮ってから

またカメラのおもしろさを再発見して

古い一眼を持って行ってカシャカシャ。

旅行にはちっちゃいデジカメしか持って行ってなかったんだけど、

このコを連れて行けばよかった!

私の感じた秋祭りです。

この世と、べつの世界が入り混じったような不思議な空気。

暗闇のなかで、堤燈の灯りが幻想的でとても綺麗でした。


These are photos of autumn festival held in the town I lived when I was little.
This is the event to thank and entertain the god of a shrine.
I have'nt been there for a long time but the festival was so exciting just the same as before.
So many lions were dancing with the hard beat of drums and gongs.
The lights of lanterns in the dark were so beautiful.
It was really a mysterious night.


hachiman-maru.1.jpg
八幡丸
Hachiman-maru


lion dance.2.jpg
獅子舞
Lion dance


lantern.3.jpg
堤燈
Lantern


lantern.4.jpg
おとうやさん
General foreman


shrine gate.5.jpg
大鳥居
Shrine gate


lion dance.6.jpg
獅子舞
Lion dance


shrine dog.7.jpg
狛犬
Shrine dog


shrine gate.8.jpg
大鳥居
Shrine gate


kobune.9.jpg
小船
Kobune


hachiman-maru.10.jpg

MATSURI


hachiman-maru.11.jpg
神様の船
God's ship


lantern.12.jpg
堤燈
Lantern


lantern.13.jpg
堤燈
Lantern


lion mask.14.jpg
獅子頭
Lion mask


kind boy.15.jpg
子供獅子
Kind boy


lantern.16.jpg
堤燈
Lantern
posted by yuuco at 19:46| 香川 ????| Comment(3) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする