2009年01月22日

IMG_0214.jpg



毎日そこにあるのに いつも違う表情をみせる
果てし無くて 時に激しく また暖かく
時に闇となり また耀き
時に近くて また遠い
そして いつも必ず美しい
人の心と とても似ている



It's always there but never be the same
It never has the end, and sometimes hard, sometimes warm
sometimes dark, sometimes bright
sometimes close, sometimes far
And It's always beautiful
'Sky' It's very similar to human's soul



pic:taken by vq



posted by yuuco at 23:06| 香川 🌁| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月18日

終わりなき旅

IMG_0267-2.jpg



高ければ高い壁のほうが
上った時気持ちいいもんな

誰の真似もすんな
君は君でいい
生きるためのレシピなんてない
ないさ

(終わりなき旅 by Mr.Children)




The higher wall you conquer, the greater view you will see

Do not try to be someone else
You can live just the way you are
There is no, no recipe for "life"

(Endless Journey by Mr.Children)




pic:taken by vq



posted by yuuco at 00:34| 香川 ☁| Comment(72) | TrackBack(70) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月13日

夜明け

IMG_0209.jpg



息も凍てつく夜明け前
月はまだ西の空
草も木も眠る音の無い世界
耳を澄ませば太陽の音が聞こえてくる


Frosty before dawn
The moon is still in the Western sky
The grasses and the trees are still sleeping
So calm silent world
I feel like I can catch the sound of the rising sun






pic:taken by vq
posted by yuuco at 20:57| 香川 ☀| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月09日

時間

time.jpg

チクタク チクタク
そんなに急いでどこゆくの?
せめてひと時 止まればいいのに

Tick-tack tick-tack
What are you in such a hurry for?
Time, wish you could stop just a little while...
posted by yuuco at 22:20| 香川 ☔| Comment(2) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2009年01月06日

あたらしい年

web用.gif

明けましておめでとうございます
あたらしい年が始まりました
ほんとうに清々しい幕開けです

自分らしく一歩づつ 進んで行こうと思います
歩くように緩やかに

たくさんの素晴らしい出会いに 心から感謝します
今年もどうぞ宜しくお願い致します!^^*

Beautiful new year has begun.
Things around me has been changing, may be bcoz I've changed?
We are all travelling in this great world, alone. Many people come and go and meeting someone in one's life is an amazing fate I think. Nothing is meaningless and needless even if it's good or bad.
I'm so happy to see you in this journey "life".
Wish you all a beautiful year, great journey 2009! :)
posted by yuuco at 22:11| 香川 ☀| Comment(4) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。