きんいろの

師匠の家の穴窯の初窯でした。


いろんな人が来ていて、なつかしい顔にも会えました。


さわさわ川の音のよこで、みんなでごはん食べて、みんなで薪割りして、薪をくべました。


どおーーーん！！って煙突から大きい火柱が立って


窯の中は金色でした。


火って、炎ってこんなふうなんだ！


薪窯ってほんとにすごい。迫力。火って生きものみたい。


最後までいたかったなーーー。


でも、すこしの時間だったけど、みんなと会えて、同じ時間を過ごせて


ほんとによかったです・・・！



どんな子たちが生まれてくるのかほんとうに楽しみです（＾＾）



窯焚きの様子はこちら↓に写真が載っています！
やさしくて、オシャレな器をつくる陶芸家かっちゃんのブログ。
You can see the photos of the firing here,a gifted potter Katsuko's blog.
She makes simple,stylish table wares which shapes are really
gentle just like herself.

http://katsukoto.exblog.jp/i3







I went to see my master's first firing.
Meny people came to see and help him.
Some of them were my friends,so I was really happy to see them.
I was there only a few hours,but its really a good time.
We saw a big fire pillar from the chimny
and the fire inside of the kiln was gold!
Once they started firing,they continue it at least 3 all days.
I wanted to be there more but it was almost midnight,
so I had to go back to home before they finished it...
I really look forward to see the babies the kiln produced!