yuuco’s　gallery: 日記

TOP / 日記

- 1 2 3 4 5.. >>

2010年10月02日

お引っ越し

ご無沙汰しております。
いろいろ忙しくて、なかなかブログを更新できていませんでしたが
この度リニューアルすることにいたしました。
これからもどうぞよろしくお願いいたしますー＾＾

お引っ越し先
I've moved! My new blog is here. :)
Seeds of Happiness

Long time no see, friends!
Sorry I didn't post for a long time. Things has been hectic and I was pretty busy.
It's been quite a long time since the last post but I didn't want to stop writing and also had been thinking of renewing my blog so I think it's a good time to create new one now.
About my blog here, sometimes readers said it's difficult to post comments from foreign countries because this is provided by Japanese company. So I chose Blogger.com this time so that they can leave comments easily. :) I'm still in busy mood but I'll try to keep it coming like my little diary.
So please feel free to drop by and keep your eyes on my new blog! :)

posted by yuuco at 13:15| 香川 ☁| Comment(3) | 日記 |

2009年08月28日

くろくまくんのなつやすみ

夏の思い出を元に絵本風にしてみました。
一見木版ですが実は銅版です。＾＾
すごく手のかかるプロセスでしたが、やっぱりぐぐっとプレスされるところが好きです！

最近いろいろな分野の方と会える機会が増えました。
ひとりの方を知るとそこからまた広がるネットワーク。そして大きな輪のように　ひとつにつながっているのです。

いろんな方に会い、いろんなことを知ると自分の小ささを思い知ります。
そしていままで自分がこうでなくてはいけないんだ、と思い込んでいたことももっと自由でいいんじゃないかな、と気づかせてもらえます。
たくさんの素敵な出会いに心から感謝します。

2009年07月25日

流スタジオ

今日　庵治町にある彫刻家　流政之先生のアトリエに行きました
アトリエが一般公開になるのは年２回だけ　アトリエ兼ご自宅なので
これが限界だそうです
私はラッキーなことに知り合いの方に声をかけて頂いて
スタッフとして行ってきました（あんまり大したことは出来なかったけど・・・；）
私たちも見学することが出来　すごく貴重な体験をさせて頂きました

先生がそこにお住まいなのは知っていましたが入るのは初めて
まずびっくりしたのがその大きさです　まるでお城のようでした！
レンガ造りの建物の中は　広い中庭や部屋の中に作品がいっぱい！
そのままで美術館になりそうなくらい・・・
作品だけでなく　アンティークみたいなコレクションもたくさんあって　すごく面白かったです！

アトリエは高台にあり正面には庵治の海が広がります
自然に囲まれて製作の場所として最高
イサムノグチのアトリエもこの近くにあります
自分の町が気に入ってもらえてなんだかうれしいな！
I'm proud of my town!

あいにくの曇り空で小雨もぱらぱらしていました
ここによく来られる方曰く　晴れの日には屋外の作品は空が映って青く見えるそうです
あの滑らかな表面に空の青が映る　きれいだろうな～
まるで水で出来た彫刻みたいに見えるんじゃないだろうか
お庭に不思議に青い作品群　その後ろに広がる青い空と海　天空の城ラピュタを連想します
また機会があれば今度は晴れの日にお邪魔してみたいです^^*

Today I went to Masayuki Nagare's studio. He had open studio to the public today and I was there as a staff. He is a world famous Japanese stone sculptor, I knew about him and he lives in Kagawa though I had never been to there. His studio was VERY big like a castle or an art museum! He opens his studio to the public only twice a year(cause here is also his home). Luckily, my friend asked me to help her so I could visit there. That was great experience for me! Thank you so much Maron-san!
There were so many works in the garden and inside the house. Almost of works outside were bigger than a person. All is so great! Although those were made of stone, the smooth surface made them look like those were not stones. It was cloudy today but on the sunny day, the black stone works look blue reflecting the sky they said. I just imagined it in my mind. Blue sculptures on the grass in the garden, blue sky and spread sea on the back. It reminds me of "Laputa" in "Castle in the sky". That must be so beautiful! I wonder if it looks as if those are made of water. I hope to see it oneday! Inside the house, not only the art works but also there were lots of interesting collections like antiques.
The studio is in Aji-cho, East side of the center of the city. Surrounded by lots of nature, mountains on the back and great view of the sea at the front. I was so impressed by the picture like panoramic scenery! There is no wonder why great artists choose here to live and create art works. Another world famous artist, Isamu Noguchi's studio is close to here, too. I'm proud of my town. :)
Nagare studio is not always opened but there are some interesting places near here so it's worth to explor in this town. Furniture designer, Geoge Nakashima memorial gallery, Teeth museum, Stone museum are near here and you can see beautiful sea shore, too. :)